Accessibility by design: An Apple Watch for everyone (ASL)
Accessibility 入门 14m

无障碍设计：让 Apple Watch 服务每一个人（美国手语版）

Accessibility by design: An Apple Watch for everyone (ASL)

2021年6月9日

在 Apple 官方观看视频

一句话判断

这是 Session 10308 的美国手语（ASL）翻译版本——内容和原版一致，为听障开发者提供手语翻译，讲解 watchOS 8 的无障碍功能更新。

这场 Session 讲了什么

这是「Accessibility by design: An Apple Watch for everyone」（Session 10308）的 ASL 翻译版本。内容与原版完全一致，画面中嵌入了手语翻译员的实时翻译。

核心内容是 watchOS 8 的辅助功能更新，其中最重要的是 AssistiveTouch——让上肢运动障碍的用户通过手势（握拳、捏合）操作 Apple Watch，不需要触碰屏幕。系统通过手表的陀螺仪和加速度计检测手臂微动作，用机器学习模型区分手势和日常运动，将手势映射为导航操作。

此外还覆盖了 VoiceOver 对复杂表盘的改进、更大的字体选项、以及 Digital Crown 的辅助功能支持。对于 watchOS 开发者来说，需要确保 App 中所有可交互元素都有正确的辅助功能标记，按钮间距足够宽以适配手势导航。

值得深挖的点

AssistiveTouch 改变了 watchOS App 的设计前提——你不再能假设所有用户都能精确点击屏幕上的按钮。你的 App 需要确保辅助功能元素顺序合理、点击区域足够大（至少 44pt）、以及关键操作有替代的交互方式。WKAccessibility.isAssistiveTouchRunning 可以帮你检测当前用户是否在使用手势导航模式。

代码片段

// 适配 AssistiveTouch 的 watchOS 界面
struct WatchMenuView: View {
    var body: some View {
        VStack(spacing: 16) {
            Button("开始锻炼") { startWorkout() }
                .frame(maxWidth: .infinity, minHeight: 44)
            Button("查看历史") { showHistory() }
                .frame(maxWidth: .infinity, minHeight: 44)
        }
        // 确保所有交互元素有正确的辅助功能标签
        .accessibilityElement(children: .contain)
    }
}

最佳实践

  • 在真机上用 AssistiveTouch 测试你的 watchOS App——模拟器无法模拟手势检测
  • watchOS 的辅助功能描述要简洁，用户通常在运动或单手操作时使用
  • 参考 Session 10308 获取更详细的技术内容和代码示例

还有什么值得关注

  • watchOS 8 的「正念」App（原「呼吸」App）也提供了改进的无障碍支持
  • accessibilityCustomActions 可以为 AssistiveTouch 用户提供快捷操作入口
WWDC 2021